CASTILLON-LA-BATAILLE.

Un aller retour pour le Moyen Âge prévu samedi

« Le samedi 18 juillet, de 9 heures à 18 heures, le Moyen Âge sera à l’honneur dans les rues de Castillon-la-Bataille. En effet, l’association des commerçants Plein centre, le comité des fêtes et la municipalité organisent pour la troisième fois une Journée médiévale, en prélude de la grande fresque historique « La Bataille de Castillon ».

Taverne médiévale aux accents bio avec son élixir de circonstance, celui de Maître Yvon, camp de soldat feront retentir le Moyen-Âge, place des allées. Avec la course des rouleurs de barriques de Lussac en prime à partir de 14 heures. Des initiations sont d’ailleurs prévues.

Des jeux de rôle et des pièces de théâtre animeront également l’après-midi. La ville et les commerces seront décorés, des écussons héraldiques dans les vitrines.

La rue Victor-Hugo et la place du Général-de-Gaulle, seront transformés en marché médiéval et proposeront à la vente des produits de l’époque. Artisans d’art et de métiers anciens seront à l’honneur.

En résumé c’est un véritable retour en 1453 auquel incitent ces festivités médiévales » Sud-Ouest

MONPAZIER.

Ambiance médiévale

« L’Association des commerçants et artisans de Monpazier (Acam) et l’association Culture loisirs expression à Monpazier (Clem) organisent cette semaine diverses animations sur le thème du Moyen Âge.

Vendredi 17 juillet, ily aura des ateliers de cuisine gratuits et ouverts à tous, de 14 heures à 17 heures afin de confectionner des recettes médiévales.

Demain et vendredi, des ateliers de calligraphie seront animés par M. Dollet, de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 18 heures, sous la halle.

Le point d’orgue se déroulera ce week-end, avec la Fête médiévale : elle commencera samedi 18 juillet à 14 heures et durera jusqu’à dimanche à 19 heures (lire ci-dessous). De nombreuses animations et activités qui se pratiquaient à l’époque sont prévues les deux jours. Des oriflammes en tissu et des écussons en bois orneront les rues et les places.

Plus d’une centaine d’artistes seront présents et déambuleront dans les rues (50 oies savantes menées par un chien, deux groupes de musiciens, dont un avec cornemuses, danses, jongleurs, cracheurs de feu, théâtre de rue, etc.) ou sur divers campements : d’artisans (vannerie, travail de la forge, calligraphie, tissage, cuir, cuisine), de jeux médiévaux avec participation du public (quilles, fer à cheval, mini-archerie, tir à la corde, échasse, etc.) et de guerre (chevaliers, machine de guerre, escrime, fabrication de cottes de maille, etc.).

Le public pourra participer à des ateliers de fresque, sculpture, calligraphie, peinture, et emporter les travaux réalisés.

Des expositions avec démonstrations seront également proposées et des produits médiévaux seront à vendre (boissons, épices, bijoux, marionnettes, vêtements, etc.). » Sud-Ouest